{"id":629,"date":"2026-05-17T23:16:30","date_gmt":"2026-05-17T21:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/?p=629"},"modified":"2026-05-17T23:16:30","modified_gmt":"2026-05-17T21:16:30","slug":"jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/","title":{"rendered":"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz system umo\u017cliwia kompleksowe prowadzenie <strong>Wirtualnej karty kursanta<\/strong>, co stanowi rewolucj\u0119 w zarz\u0105dzaniu dokumentacj\u0105 szkoleniow\u0105 w nowoczesnym OSK. Dzi\u0119ki wirtualnej karcie kursanta mog\u0105 Pa\u0144stwo w \u0142atwy i szybki spos\u00f3b wygenerowa\u0107 oficjaln\u0105, papierow\u0105 (A w po wprowadzeniu ustawy w pe\u0142ni prowadzi\u0107 t\u0105 wirtualn\u0105) wersj\u0119 dokumentu, drukuj\u0105c po prostu jej elektroniczny odpowiednik bezpo\u015brednio z systemu. Jest to niezast\u0105piona funkcja, kt\u00f3ra pozwala na b\u0142yskawiczne odzyskanie kompletu danych w skrajnych przypadkach losowych \u2013 na przyk\u0142ad wtedy, gdy kursant wersj\u0119 papierow\u0105 zgubi, zaplami, zapomni zabra\u0107 na zaj\u0119cia b\u0105d\u017a j\u0105 po prostu spali. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce wszystkie wpisy trafiaj\u0105ce do wirtualnej karty kursanta s\u0105 \u015bci\u015ble oparte o bloki zaj\u0119\u0107 zdefiniowane wcze\u015bniej przez ka\u017cdego z instruktor\u00f3w, co zapewnia idealn\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107 danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Wa\u017cna uwaga:<\/strong> Ka\u017cdy dodany rekord automatycznie aktualizuje stan wyje\u017cd\u017conych godzin kursanta oraz czas pracy instruktora, stanowi\u0105c podstaw\u0119 do p\u00f3\u017aniejszych rozlicze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udee0\ufe0f Trzy sposoby na dodanie wpisu (podpisanie wirtualnej karty kursanta)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od sytuacji i momentu, w kt\u00f3rym si\u0119 Pa\u0144stwo znajduj\u0105, system CarDriveManager oferuje trzy intuicyjne \u015bcie\u017cki autoryzacji zaj\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spos\u00f3b 1: Podpisanie karty z poziomu sekcji \u201eNast\u0119pny kursant\u201d (Bie\u017c\u0105ce lekcje)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku, gdy chc\u0105 Pa\u0144stwo podpisa\u0107 kart\u0119 kursanta, z kt\u00f3rym aktualnie prowadzone s\u0105 lub w\u0142a\u015bnie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zaj\u0119cia, najszybsza droga prowadzi przez g\u0142\u00f3wny pulpit systemu. Aby doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta t\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, wystarczy na stronie g\u0142\u00f3wnej przej\u015b\u0107 do sekcji o nazwie <strong>Nast\u0119pny kursant<\/strong>. W pierwszym kroku nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce dane wy\u015bwietlanego tam kursanta s\u0105 poprawne i jest to dok\u0142adnie ta osoba, kt\u00f3rej kart\u0119 chcemy w tym momencie podbi\u0107. Nast\u0119pnie nale\u017cy klikn\u0105\u0107 ikon\u0119 fajki, co spowoduje uruchomienie okna dialogowego rezerwacji. System poprosi Pa\u0144stwa o uzupe\u0142nienie trzech kluczowych parametr\u00f3w: przebytego dystansu (w kilometrach), wskazania pojazdu, kt\u00f3rym porusza\u0142 si\u0119 kursant, oraz dok\u0142adnego czasu, jaki ucze\u0144 sp\u0119dzi\u0142 realnie za kierownic\u0105. Po zako\u0144czeniu wprowadzania danych wystarczy klikn\u0105\u0107 niebieski przycisk znajduj\u0105cy si\u0119 na samym dole ekranu, aby sfinalizowa\u0107 operacj\u0119 i podpisa\u0107 kart\u0119 kursanta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-631\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-9-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-639\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-9-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-9-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-9-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-9-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-9.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spos\u00f3b 2: Podpisanie karty z poziomu sekcji \u201eKursanci z niepodpisan\u0105 kart\u0105\u201d (Archiwalne lekcje)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku, gdy chc\u0105 Pa\u0144stwo podpisa\u0107 wirtualn\u0105 kart\u0119 kursanta z poziomu strony g\u0142\u00f3wnej, lecz lekcja odby\u0142a si\u0119 ju\u017c w przesz\u0142o\u015bci, system dedykuje do tego specjaln\u0105 stref\u0119 nadzoru. By dokona\u0107 wpisu w sytuacji, gdy jeste\u015bmy ju\u017c d\u0142u\u017cszy czas po zaj\u0119ciach, na stronie g\u0142\u00f3wnej wystarczy przej\u015b\u0107 do sekcji <strong>Kursanci z niepodpisan\u0105 kart\u0105<\/strong> (znajduj\u0105cej si\u0119 w module kart do podpisanego rozliczenia). Nast\u0119pnie z intuicyjnej listy nale\u017cy odnale\u017a\u0107 nazwisko interesuj\u0105cego nas kursanta oraz konkretn\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 lekcji, kt\u00f3r\u0105 chcemy zautoryzowa\u0107. Po wybraniu takiego bloku lekcyjnego wystarczy klikn\u0105\u0107 w fajk\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio przy nim, co otworzy standardowe okno dialogowe. W tym miejscu, analogicznie do poprzedniego kroku, uzupe\u0142niamy przebyty dystans, wybieramy z listy pojazd, kt\u00f3rym porusza\u0142 si\u0119 kursant, oraz wskazujemy czas, jaki ucze\u0144 sp\u0119dzi\u0142 za kierownic\u0105. Ca\u0142o\u015b\u0107 zatwierdzamy, klikaj\u0105c niebieski przycisk na samym dole ekranu, co trwale uzupe\u0142nia histori\u0119 szkolenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-10-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-640\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-10-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-10-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-10-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-10-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-10.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-4-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-634\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-4-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-4-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-4-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-4-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-4.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-637\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-7.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-8-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-638\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-8-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-8-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-8-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-8-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-8.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spos\u00f3b 3: Podpisanie karty bezpo\u015brednio z poziomu Kalendarza<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatni\u0105, bardzo wygodn\u0105 dla wielu instruktor\u00f3w opcj\u0105, jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 zarz\u0105dzania dokumentacj\u0105 bezpo\u015brednio z poziomu plastycznego grafiku pracy. Aby podpisa\u0107 wirtualn\u0105 kart\u0119 kursanta z poziomu kalendarza, nale\u017cy w pierwszej kolejno\u015bci klikn\u0105\u0107 modu\u0142 o nazwie <strong>Planowanie<\/strong>, a nast\u0119pnie wybra\u0107 funkcj\u0119 <strong>Podgl\u0105d dost\u0119pno\u015bci<\/strong>. System wy\u015bwietli w\u00f3wczas pe\u0142ny kalendarz z widokiem miesi\u0105ca, w kt\u00f3rym wystarczy klikn\u0105\u0107 interesuj\u0105c\u0105 nas dat\u0119, aby podejrze\u0107 szczeg\u00f3\u0142owo wszystkie bloki zaj\u0119\u0107, jakie by\u0142y zaplanowane i realizowane danego dnia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-11-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-11-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-11-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-11-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-11-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-11.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-12-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-642\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-12-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-12-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-12-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-12-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-12.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-13-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-643\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-13-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-13-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-13-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-13-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-13.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy ju\u017c wybierzemy odpowiedni dzie\u0144, na ekranie uka\u017ce si\u0119 lista godzinowa \u2013 wystarczy odnale\u017a\u0107 blok lekcyjny, kt\u00f3ry chcemy rozliczy\u0107, i klikn\u0105\u0107 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na nim fajk\u0119. Spowoduje to otwarcie doskonale znanego okna dialogowego, w kt\u00f3rym skrupulatnie uzupe\u0142niamy dane edukacyjne: przebyty dystans, mark\u0119 i model pojazdu, jakim porusza\u0142 si\u0119 kursant podczas danego bloku lekcyjnego, oraz dok\u0142adn\u0105 liczb\u0119 minut b\u0105d\u017a godzin przeje\u017cd\u017conych za kierownic\u0105. Po upewnieniu si\u0119, \u017ce wszystkie statystyki s\u0105 zgodne ze stanem faktycznym, klikamy niebieski przycisk na samym dole ekranu, pomy\u015blnie podpisuj\u0105c kart\u0119 kursanta i zamykaj\u0105c blok w systemie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-14-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-644\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-14-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-14-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-14-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-14-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-14.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-15-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-645\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-15-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-15-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-15-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-15-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-15.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-16-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-646\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-16-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-16-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-16-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-16-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-16.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki wielofunkcyjno\u015bci systemu <strong>CarDriveManager<\/strong>, instruktorzy mog\u0105 uzupe\u0142nia\u0107 dokumentacj\u0119 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry jest dla nich w danym momencie najwygodniejszy. Gwarantuje to pe\u0142ne bezpiecze\u0144stwo danych i eliminuje ryzyko utraty historii szkolenia. \u017byczymy sprawnej pracy i samych rzetelnie uzupe\u0142nionych kart!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasz system umo\u017cliwia kompleksowe prowadzenie Wirtualnej karty kursanta, co stanowi rewolucj\u0119 w zarz\u0105dzaniu dokumentacj\u0105 szkoleniow\u0105 w nowoczesnym OSK. Dzi\u0119ki wirtualnej karcie kursanta mog\u0105 Pa\u0144stwo w \u0142atwy i szybki spos\u00f3b wygenerowa\u0107 oficjaln\u0105, papierow\u0105 (A w po wprowadzeniu ustawy w pe\u0142ni prowadzi\u0107 t\u0105 wirtualn\u0105) wersj\u0119 dokumentu, drukuj\u0105c po prostu jej elektroniczny odpowiednik bezpo\u015brednio z systemu. Jest to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze - Dokumentacja CarDriveManager<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze - Dokumentacja CarDriveManager\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasz system umo\u017cliwia kompleksowe prowadzenie Wirtualnej karty kursanta, co stanowi rewolucj\u0119 w zarz\u0105dzaniu dokumentacj\u0105 szkoleniow\u0105 w nowoczesnym OSK. Dzi\u0119ki wirtualnej karcie kursanta mog\u0105 Pa\u0144stwo w \u0142atwy i szybki spos\u00f3b wygenerowa\u0107 oficjaln\u0105, papierow\u0105 (A w po wprowadzeniu ustawy w pe\u0142ni prowadzi\u0107 t\u0105 wirtualn\u0105) wersj\u0119 dokumentu, drukuj\u0105c po prostu jej elektroniczny odpowiednik bezpo\u015brednio z systemu. Jest to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dokumentacja CarDriveManager\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CarDriveMangerDlaOSK\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-17T21:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397\"},\"headline\":\"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze\",\"datePublished\":\"2026-05-17T21:16:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/\"},\"wordCount\":785,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-1-1024x576.png\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/\",\"name\":\"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze - Dokumentacja CarDriveManager\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-1-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2026-05-17T21:16:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/image-1.png\",\"width\":1919,\"height\":1079},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/\",\"name\":\"Dokumentacja CarDriveManager\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#organization\",\"name\":\"Dokumentacja CarDriveManager\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/icon.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Dokumentacja CarDriveManager\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CarDriveMangerDlaOSK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CarDriveManager\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cardrivemanger\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@cardrivemanager?lang=pl-PL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/106101599\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397\",\"name\":\"SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SuperAdmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/author\\\/superadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze - Dokumentacja CarDriveManager","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze - Dokumentacja CarDriveManager","og_description":"Nasz system umo\u017cliwia kompleksowe prowadzenie Wirtualnej karty kursanta, co stanowi rewolucj\u0119 w zarz\u0105dzaniu dokumentacj\u0105 szkoleniow\u0105 w nowoczesnym OSK. Dzi\u0119ki wirtualnej karcie kursanta mog\u0105 Pa\u0144stwo w \u0142atwy i szybki spos\u00f3b wygenerowa\u0107 oficjaln\u0105, papierow\u0105 (A w po wprowadzeniu ustawy w pe\u0142ni prowadzi\u0107 t\u0105 wirtualn\u0105) wersj\u0119 dokumentu, drukuj\u0105c po prostu jej elektroniczny odpowiednik bezpo\u015brednio z systemu. Jest to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/","og_site_name":"Dokumentacja CarDriveManager","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CarDriveMangerDlaOSK\/","article_published_time":"2026-05-17T21:16:30+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1079,"url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png","type":"image\/png"}],"author":"SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"SuperAdmin","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/"},"author":{"name":"SuperAdmin","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/person\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397"},"headline":"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze","datePublished":"2026-05-17T21:16:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/"},"wordCount":785,"publisher":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1024x576.png","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/","name":"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze - Dokumentacja CarDriveManager","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1024x576.png","datePublished":"2026-05-17T21:16:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png","contentUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png","width":1919,"height":1079},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/jak-dodac-wpis-do-wirtualnej-karty-kursanta-w-systemie-cardrivemanager-na-komputerze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak doda\u0107 wpis do wirtualnej karty kursanta w systemie CarDriveManager na komputerze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#website","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/","name":"Dokumentacja CarDriveManager","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#organization","name":"Dokumentacja CarDriveManager","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/icon.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Dokumentacja CarDriveManager"},"image":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CarDriveMangerDlaOSK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CarDriveManager","https:\/\/www.instagram.com\/cardrivemanger\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cardrivemanager?lang=pl-PL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/106101599\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/person\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397","name":"SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g","caption":"SuperAdmin"},"sameAs":["https:\/\/cardrivemanager.com\/docs"],"url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/author\/superadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}