{"id":569,"date":"2026-04-18T23:15:42","date_gmt":"2026-04-18T21:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/?p=569"},"modified":"2026-04-18T23:20:38","modified_gmt":"2026-04-18T21:20:38","slug":"zarzadzanie-karta-kursanta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/","title":{"rendered":"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta"},"content":{"rendered":"\n<p>Nasz system zosta\u0142 wyposa\u017cony w innowacyjn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 generowania i drukowania dokumentacji szkoleniowej, kt\u00f3r\u0105 w CarDriveManager nazywamy <strong>Wirtualn\u0105 kart\u0105 kursanta<\/strong>. Jest to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie ewidencyjne, kt\u00f3re pozwala na bie\u017c\u0105co monitorowa\u0107 post\u0119py w szkoleniu \u2013 po ka\u017cdych zako\u0144czonych zaj\u0119ciach instruktor ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 tak zwanego \u201epodpisania zaj\u0119\u0107\u201d. Oznacza to dodanie oficjalnego rekordu do wirtualnej karty kursanta, co stanowi dla systemu potwierdzenie, \u017ce dane zaj\u0119cia faktycznie si\u0119 odby\u0142y. Dzi\u0119ki temu rozwi\u0105zaniu oprogramowanie precyzyjnie wylicza, ile godzin jazd ma ju\u017c wyje\u017cd\u017conych dany kursant oraz \u2013 co r\u00f3wnie wa\u017cne \u2013 ile godzin przepracowa\u0142 dany instruktor w wybranym okresie. Wszystkie te dane s\u0105 kluczowe, poniewa\u017c na ich podstawie kreowane s\u0105 p\u00f3\u017aniejsze zestawienia kadrowe oraz raporty finansowe, co eliminuje b\u0142\u0119dy w rozliczeniach.<\/p>\n\n\n\n<p>\u270d\ufe0f Gdzie i jak podpisa\u0107 zaj\u0119cia wirtualn\u0105 kart\u0105?<\/p>\n\n\n\n<p>W systemie CarDriveManager dbamy o wygod\u0119 pracy, dlatego kart\u0119 kursanta mo\u017cna podpisa\u0107 w kilku strategicznych miejscach, w zale\u017cno\u015bci od tego, w kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci systemu aktualnie Pa\u0144stwo pracuj\u0105. Proces ten jest mo\u017cliwy zar\u00f3wno z poziomu szczeg\u00f3\u0142owego kalendarza, jak i bezpo\u015brednio ze strony g\u0142\u00f3wnej, co pozwala na szybkie nadrabianie zaleg\u0142o\u015bci dokumentacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podpis z poziomu kalendarza:<\/strong> Aby podpisa\u0107 kart\u0119 kursanta w tym widoku, wystarczy odnale\u017a\u0107 dat\u0119, w kt\u00f3rej dane zaj\u0119cia si\u0119 odbywa\u0142y, a nast\u0119pnie klikn\u0105\u0107 w konkretny blok lekcyjny. Przy wybranym bloku, kt\u00f3ry chcemy autoryzowa\u0107, wystarczy klikn\u0105\u0107 <strong>tak zwan\u0105 fajk\u0119<\/strong>, co spowoduje trwa\u0142e przypisanie godzin do karty kursanta i zamkni\u0119cie danego bloku jako zrealizowanego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-593\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podpis ze strony g\u0142\u00f3wnej (Sekcja \u201eNast\u0119pny kursant\u201d):<\/strong> Z perspektywy pulpitu startowego proces ten jest jeszcze szybszy \u2013 wystarczy przej\u015b\u0107 do sekcji o nazwie <strong>Nast\u0119pny kursant<\/strong> i klikn\u0105\u0107 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 tam ikon\u0119 fajki. To dzia\u0142anie natychmiast otworzy okno dialogowe s\u0142u\u017c\u0105ce do podpisu karty kursanta (wype\u0142niania karty kursanta), gdzie mo\u017cna zweryfikowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142y lekcji przed ich zatwierdzeniem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-77-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-594\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-77-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-77-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-77-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-77-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-77.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sekcja \u201eKursanci z niepodpisan\u0105 kart\u0105\u201d:<\/strong> To specjalne miejsce w systemie, kt\u00f3re pe\u0142ni rol\u0119 stra\u017cnika porz\u0105dku w dokumentacji. Pojawiaj\u0105 si\u0119 tutaj wszyscy kursanci oraz konkretne zaj\u0119cia, w kt\u00f3rych brali udzia\u0142, a kt\u00f3re nie posiadaj\u0105 jeszcze podpisanej karty kursanta. Jest to jasny sygna\u0142 dla instruktora lub administratora, \u017ce nale\u017cy niezw\u0142ocznie nadrobi\u0107 te braki, aby statystyki i rozliczenia by\u0142y aktualne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-78-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-596\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-78-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-78-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-78-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-78-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-78.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udda8\ufe0f Instrukcja drukowania wirtualnej karty kursanta<\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy nadejdzie moment, w kt\u00f3rym potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo fizycznej wersji dokumentu (np. przed egzaminem pa\u0144stwowym lub dla cel\u00f3w archiwalnych), system pozwala na wygenerowanie profesjonalnego wydruku w zaledwie kilku krokach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lokalizacja kursanta:<\/strong> Na samym pocz\u0105tku nale\u017cy przej\u015b\u0107 do lewego panelu i wybra\u0107 zak\u0142adk\u0119 o nazwie <strong>Kursy i kursanci<\/strong>, a nast\u0119pnie w ramach tego modu\u0142u klikn\u0105\u0107 funkcj\u0119 <strong>Wszyscy kursanci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-79-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-597\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-79-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-79-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-79-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-79-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-79.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-80-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-598\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-80-1024x575.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-80-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-80-768x431.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-80-1536x863.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-80.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dost\u0119p do karty:<\/strong> Po odnalezieniu w\u0142a\u015bciwej osoby na li\u015bcie, nale\u017cy spojrze\u0107 na przypisany do niej kurs. Przy kursie, kt\u00f3rego kart\u0119 chc\u0105 Pa\u0144stwo wydrukowa\u0107, nale\u017cy klikn\u0105\u0107 w <strong>3 kropki<\/strong>, co rozwinie menu dodatkowych opcji. Z dost\u0119pnej listy nale\u017cy wybra\u0107 funkcj\u0119 <strong>Zobacz kart\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-81-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-599\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-81-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-81-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-81-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-81-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-81.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-82-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-600\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-82-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-82-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-82-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-82-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-82.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Podgl\u0105d i wydruk:<\/strong> Wykonanie tej czynno\u015bci spowoduje otwarcie okna dialogowego z pe\u0142n\u0105, cyfrow\u0105 kart\u0105 kursanta, zawieraj\u0105c\u0105 histori\u0119 wszystkich podpisanych zaj\u0119\u0107. Aby przenie\u015b\u0107 te dane na papier, wystarczy klikn\u0105\u0107 niebieski przycisk znajduj\u0105cy si\u0119 w lewym dolnym rogu okna o nazwie <strong>Drukuj kart\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-83-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-601\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-83-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-83-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-83-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-83-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-83.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Finalizacja:<\/strong> Po klikni\u0119ciu przycisku i odczekaniu kr\u00f3tkiej chwili (potrzebnej na wygenerowanie pliku), w nowym oknie przegl\u0105darki otworzy si\u0119 przejrzysty podgl\u0105d karty kursanta. Z tego poziomu mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 ze standardowej funkcji drukowania w systemie operacyjnym, aby uzyska\u0107 gotowy dokument.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-84-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-602\" srcset=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-84-1024x576.png 1024w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-84-300x169.png 300w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-84-768x432.png 768w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-84-1536x864.png 1536w, https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-84.png 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki wirtualnej karcie kursanta w systemie <strong>CarDriveManager<\/strong>, Pa\u0144stwa biuro i instruktorzy oszcz\u0119dzaj\u0105 czas, unikaj\u0105 pomy\u0142ek w liczbie wyje\u017cd\u017conych godzin i maj\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce dokumentacja jest zawsze kompletna i gotowa do wydruku. \u017byczymy mi\u0142ego i sprawnego korzystania z naszego systemu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nasz system zosta\u0142 wyposa\u017cony w innowacyjn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 generowania i drukowania dokumentacji szkoleniowej, kt\u00f3r\u0105 w CarDriveManager nazywamy Wirtualn\u0105 kart\u0105 kursanta. Jest to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie ewidencyjne, kt\u00f3re pozwala na bie\u017c\u0105co monitorowa\u0107 post\u0119py w szkoleniu \u2013 po ka\u017cdych zako\u0144czonych zaj\u0119ciach instruktor ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 tak zwanego \u201epodpisania zaj\u0119\u0107\u201d. Oznacza to dodanie oficjalnego rekordu do wirtualnej karty kursanta, co stanowi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta - Dokumentacja CarDriveManager<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta - Dokumentacja CarDriveManager\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasz system zosta\u0142 wyposa\u017cony w innowacyjn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 generowania i drukowania dokumentacji szkoleniowej, kt\u00f3r\u0105 w CarDriveManager nazywamy Wirtualn\u0105 kart\u0105 kursanta. Jest to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie ewidencyjne, kt\u00f3re pozwala na bie\u017c\u0105co monitorowa\u0107 post\u0119py w szkoleniu \u2013 po ka\u017cdych zako\u0144czonych zaj\u0119ciach instruktor ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 tak zwanego \u201epodpisania zaj\u0119\u0107\u201d. Oznacza to dodanie oficjalnego rekordu do wirtualnej karty kursanta, co stanowi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dokumentacja CarDriveManager\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CarDriveMangerDlaOSK\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-18T21:15:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-18T21:20:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397\"},\"headline\":\"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta\",\"datePublished\":\"2026-04-18T21:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T21:20:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/\"},\"wordCount\":651,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-76-1024x576.png\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/\",\"name\":\"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta - Dokumentacja CarDriveManager\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-76-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2026-04-18T21:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T21:20:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-76.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-76.png\",\"width\":1919,\"height\":1079},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/zarzadzanie-karta-kursanta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/\",\"name\":\"Dokumentacja CarDriveManager\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#organization\",\"name\":\"Dokumentacja CarDriveManager\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/icon.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Dokumentacja CarDriveManager\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CarDriveMangerDlaOSK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CarDriveManager\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cardrivemanger\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@cardrivemanager?lang=pl-PL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/106101599\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397\",\"name\":\"SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SuperAdmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cardrivemanager.com\\\/docs\\\/author\\\/superadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta - Dokumentacja CarDriveManager","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta - Dokumentacja CarDriveManager","og_description":"Nasz system zosta\u0142 wyposa\u017cony w innowacyjn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 generowania i drukowania dokumentacji szkoleniowej, kt\u00f3r\u0105 w CarDriveManager nazywamy Wirtualn\u0105 kart\u0105 kursanta. Jest to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie ewidencyjne, kt\u00f3re pozwala na bie\u017c\u0105co monitorowa\u0107 post\u0119py w szkoleniu \u2013 po ka\u017cdych zako\u0144czonych zaj\u0119ciach instruktor ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 tak zwanego \u201epodpisania zaj\u0119\u0107\u201d. Oznacza to dodanie oficjalnego rekordu do wirtualnej karty kursanta, co stanowi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/","og_site_name":"Dokumentacja CarDriveManager","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CarDriveMangerDlaOSK\/","article_published_time":"2026-04-18T21:15:42+00:00","article_modified_time":"2026-04-18T21:20:38+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1079,"url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76.png","type":"image\/png"}],"author":"SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"SuperAdmin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/"},"author":{"name":"SuperAdmin","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/person\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397"},"headline":"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta","datePublished":"2026-04-18T21:15:42+00:00","dateModified":"2026-04-18T21:20:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/"},"wordCount":651,"publisher":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-1024x576.png","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/","name":"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta - Dokumentacja CarDriveManager","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76-1024x576.png","datePublished":"2026-04-18T21:15:42+00:00","dateModified":"2026-04-18T21:20:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76.png","contentUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-76.png","width":1919,"height":1079},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/zarzadzanie-karta-kursanta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zarz\u0105dzanie kart\u0105 kursanta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#website","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/","name":"Dokumentacja CarDriveManager","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#organization","name":"Dokumentacja CarDriveManager","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/icon.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Dokumentacja CarDriveManager"},"image":{"@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CarDriveMangerDlaOSK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CarDriveManager","https:\/\/www.instagram.com\/cardrivemanger\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cardrivemanager?lang=pl-PL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/106101599\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/#\/schema\/person\/515ed0df94cfb438ac743e2eabf26397","name":"SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df974022c883e8e75806e4746fac3f9ccbf12df2df94991b7f2261116c77526f?s=96&d=mm&r=g","caption":"SuperAdmin"},"sameAs":["https:\/\/cardrivemanager.com\/docs"],"url":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/author\/superadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions\/603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardrivemanager.com\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}